Onuitgegeven werk van Nabokov 32 jaar na zijn dood uitgebracht
"The Original of Laura", de laatste en onafgewerkte roman van Vladimir Nabokov, is dinsdag simultaan uitgebracht in Londen en New York, 32 jaar na de dood van de beroemde schrijver. De publicatie ging gepaard met een grootschalige promotiecampagne. Dat was misschien wel nodig, want Nabokov zelf had in zijn testament duidelijk gemaakt dat zijn vrouw Vera na zijn overlijden het manuscript moest verbranden.
De 75-jarige Dmitri Nabokov, zoon van de in 1977 overleden auteur, heeft naar verluidt lang getwijfeld vooraleer het manuscript aan literair agent Andrew Wylie toe te vertrouwen. Wylie bedisselde vorig jaar de publicatie van de roman met de uitgeverijen Knopf/Random House (voor de VS) en Penguin (GB). Het manuscript heeft ruim dertig jaar vertoefd in een safe in Zwitserland.
"The Original of Laura" gaat over een man die zijn dochter heeft verloren en in een ander twaalfjarig meisje een soort substituut voor zijn dochter hoopt te vinden. De verhouding tussen de volwassene en de puber is, in tegenstelling tot Nabokovs beroemdste roman "Lolita", niet van seksuele aard. (belga/jv)
