Vrijdag 15/11/2019

media

NOS kiest voor 'wit' in plaats van 'blank'

Beeld © NOS

De Nederlandse openbare omroep NOS zal het woord 'blank' nauwelijks nog gebruiken. In plaats daarvan kiest het voor de term 'wit'. "Blank roept associaties op met rein en schoon, en zwart is dat dan blijkbaar niet", stelt NOS-hoofdredacteur Marcel Gelauff in een mededeling.

"We gebruiken bij voorkeur wit in berichten omdat blank in tegenstelling tot zwart een positieve connotatie heeft. En dat doen we met name bij nieuws waarin het over de tegenstelling met zwart - of de relatie tussen wit en zwart - gaat." Gelauff benadrukt evenwel dat er van een verbod op de term 'blank' geen sprake is bij de omroep. Het gaat om een aanbeveling aan de medewerkers.

In Nederland ontstond er recent ophef op sociale media naar aanleiding van een bericht over Zimbabwe. Daarin wordt gewag gemaakt van "witte boeren." De keuze riep irritatie en verzet op, schrijft NOS, en daarom kiest de omroep ervoor om helder te communiceren over het woordgebruik.

NOS is niet het enige medium dat die aanpak hanteert. Ook de Volkskrant verantwoordde haar voorkeur voor de term 'wit'. "De Nederlandse samenleving verschiet van kleur, waardoor er verschillend tegen ingeburgerde tradities en woorden wordt aangekeken. Dit sijpelt ook door in de krant, getuige de opkomst van 'wit'." Ook de Volkskrant benadrukt dat het niet om een 'woordverbod' gaat. 

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met De Morgen?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van De Morgen rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234