Donderdag 14/11/2019

Inside Nazi Germany: 'Ik zal blij zijn als ik hier weg ben'

Beeld UNKNOWN

Inside Nazi Germany - Canvas, dinsdag 28/8, 21u20

Zomer 1937. Japan bezet Peking, de falangisten bombarderen Madrid, Picasso vervolledigt zijn Guernica. En de Amerikaanse documentairemaker Julien Bryan krijgt toegang tot het Derde Rijk, alwaar de democratisch verkozen Adolf Hitler op dat moment reeds vier jaar aan de macht is. Hij kijkt, ziet, filmt en trekt twee maanden lang, in september en oktober, door het Duitse land. Bryan slaagt er wonderwel in om naast de opgelegde staatspropaganda ook de minder voorspelbare kant van nazi-Duitsland vast te leggen. Een afgeschermde partijbijeenkomst in Nürnberg, bijvoorbeeld. Of antisemitische slogans in het straatbeeld.

Zoals gevreesd moet Bryan zijn kritische werk stiekem het land uitsmokkelen, maar hij doet dat met succes: een jaar later wordt Inside Nazi Germany in de Amerikaanse journaals en bioscopen getoond, als vlammende aanklacht tegen het Derde Rijk.

Zomer 2012. Canvas, nooit om een gedegen oorlogsdocumentaire verlegen, zendt Inside Nazi Germany uit, de kersverse 2.0-versie van Bryans werkstuk. De Duitse cineast Michael Kloft selecteerde vier uur opnames uit de bewaard gebleven 35 mm-beelden, en vult ze aan met quotes van onder meer Samuel Beckett, Jean Genet en John F. Kennedy. Die reisden in dezelfde periode door nazi-Duitsland, nieuwsgierig naar de ware natuur van Hitlers heerschappij. Beckett, bijvoorbeeld, pende er zijn welbekende Duitse dagboeken neer. Inclusief de intussen iconische zinsnede: "Ik zal blij zijn als ik hier weg ben."

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met De Morgen?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van De Morgen rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234