Vrijdag 15/11/2019

DM zapt

Discussie over tale? Wij gaan da bepale! Wa denkte, matekes?

Martine Tanghe. Beeld © VRT - Lies Willaert

Joël De Ceulaer zet deze week de blik op oneindig. Vandaag schrijft hij over het oprukken van de Vlaamse tussentaal.

Als ik mijn eigen ni vergis, was Jonas Van Geel den eerste diejen het deed. Da was toen hij een jaar of vier geleden Jonas & Van Geel presenteerde, nen talkshow met allemaal bekende mensen, die hij den helft van den tijd aansprak met ‘ge’ en ‘gij’. Ik verschoot daar toen geweldig van, want de meeste van die mannen op den tellevies proberen nog altijd zo van da bekakt Nederlands te klappe, met ‘jij’ en ‘jouw’, zo helemaal op de letter – juist gelijk de Hollanders, eigenlijk. Terwijl er, als ge het mij vraagt, toch niks verkeerd is met Schoon Vlaams. Ons eigen taal is toch iets waarda we fier op mogen zijn?

De laatste jaren is da nog ferm verbeterd. Ge hebt Meus op de VRT, Meskens op de VTM, Verhulst op Vier, en Karen Damen is nen helen tijd bijna elken avond op alle zenders tegelijk te zien geweest. We gaan erop vooruit. Den tijd van Luc Appermont, met zijn streken en zijn kostuums en zijn ABN, is stillekesaan voorbij. Als iedereen gewoon zijn eigen is en klapt gelijk ne normale mens, dan is da veel plezanter voor de kijkers.

Toen Davy Parmentier met zijne nieuwe show Wat een dag! begon op de VTM, was ik eerst enthousiast. Het was pertang eerst efkes wa zoeken, maar toen Karen Damen in zijne sofa zat, deed ’em normaal. Toen Karen over hare leeftijd begon, en zuchtte da ze er toch wa mee inzit dat ze al bijna 50 is, zei den Davy om haar te troosten: “Ja, ge ga naar de vijftig. Maar daar zédde nog ni.” Ik dacht: “Juij, we zijn er bijkan! Den doorbraak van het Schoon Vlaams is in zicht! Want in tv-series is da alláng zo.”

Spijtig genoeg moogde nooit ni te vroeg gerust zijn in die dingen. Den Davy is nu aan zijn tweede week bezig en hij is al terug fameus aan het ‘jijjen’ en ‘jouwen’ tegen zijn gasten. Ik krijg er de seskes van. Al een geluk dat Viktor Verhulst zo ver is geraakt in Dancing with the stars. Dieje jongen klapt gewoon altijd opgekuist Antwerps. Da is toch de toekomst.

Ne goeie maat van mij heeft ooit voorspeld da den tijd zou komen da Martine Tanghe het nieuws zou voorlezen in het Schoon Vlaams in plaats van in da proper Hollands. Maar ik zien da ni meer gebeuren, want Martine gaat toekomend jaar op pensioen. Heel spijtig. Ik zou da graag ne keer horen. En van die jonge generatie, met Lisbeth Imbo en Annelies Van Herck, en dieje Lieven Verstraete en Bart Schols, verwacht ik al ni veel beter. Die denken misschien allemaal da ze ons een plezier doen met dat deftig taaltje, dat er nen engel een potteke honing in ons oren giet als zij zo klappen. Maar dan zitten ze er fameus neffe. Niemand klapt zo! Ni fokke me ons, hè!

Ik heb al zitten denken: moeten we eens gene mars op Brussel organiseren? “Vlaanderen Vlaams!” “Het publiek eist authentiek!” “Discussie over tale? Wij gaan da bepale!”

Wa denkte, matekes? Zijn we dermee weg?

Schoon Vlaams op televisie, elke zender, elke dag.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met De Morgen?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van De Morgen rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234