Maandag 30/11/2020

MinirecensiesBoeken

Deze 5 nieuwe boeken zijn meer dan de moeite waard

Arnon Grunberg: ‘Voor mij was het van begin af aan duidelijk: als ze het over Marokkanen hebben, dan hebben ze het over mij.’Beeld Linda Stulic

Het was een rede die aan de ribben kleefde, toen Arnon Grunberg op 4 mei in een lege Amsterdamse Nieuwe Kerk sprak bij de 75ste verjaardag van het einde van de Tweede Wereldoorlog, onder de titel ‘Nee’. ‘Herdenken is tevens namens de doden spreken, en namens de doden spreken kan alleen door de ooggetuigen aan het woord te laten.’ Grunberg zei: ‘Voor mij was het van begin af aan duidelijk: als ze het over Marokkanen hebben, dan hebben ze het over mij.’ De prangende tekst, die hem haatmail opleverde, is nu gebundeld, samen met bespiegelingen over zijn jeugd en Joodse identiteit.

Arnon Grunberg, Als ze het over Marokkanen hebben, Querido, 112 p., 17,50 euro.

‘De opkomst en ondergang van eilanden is een intiem en emotioneel verschijnsel, maar ook een spectaculair schouwspel dat zich afspeelt over de hele planeet’, stelt de Britse hoogleraar sociale geografie en ontdekkingsreiziger Alastair Bonnett. In De magie van eilanden jaagt deze islofiel in alle uithoeken van de wereld op deze plekken – van de kunstmatige Schotse ‘crannogs’ en gedemilitariseerde eilanden in de Zuid-Chinese Zee tot de San Blas-archipel nabij Panama. Eilanden nestelen zich in je ‘als splinters van verlangen’. Bonnett maakt sprankelende, goed gedocumenteerde, maar ook soms verontrustende excursies.

Alastair Bonnett, De magie van eilanden, Fontaine Uitgevers, 256 p, 23,50 euro.

‘Datgene waar ik mijn hele leven plezier in heb gehad, wat ik van waarde vond, lijkt verloren te gaan. De klassieke muziek, de inzichtgevende psychologie. Hoe staat het ervoor met de literatuur?’ De Nederlandse schrijfster Anna Enquist maakt op haar vijfenzeventigste een status questionis op en klinkt af en toe zorgelijk over de klappen die het boek krijgt in het digitale tijdperk. In Tegenwind stuiten we op een grote variëteit aan beschouwingen, gaande van Thomas Bernhard en J.M. Coetzee tot Gerard Reve, van literatuuronderwijs tot wandelingen langs de Engelse aluinkust, geplukt uit de voorbije dertig jaar.

Anna Enquist,Tegenwind. Essays en beschouwingen, De Arbeiderspers, 285 p., 24,50 euro.

Ted Hughes (1930-1998), de af en toe verguisde echtgenoot van Sylvia Plath, prijkt als dichter op eenzame hoogte. De voormalige Britse Poet Laureate vatte de pikzwarte gedichtencyclus Kraai (1970) aan na de zelfmoord van Plath en voltooide deze in 1969, nadat zijn nieuwe partner zich eveneens het leven benam. Dit experimentele rouwtelegram siddert ‘van angst, woede, geweld en verdriet’. De verzen evoceren een hoofdpersonage dat een apocalyptisch landschap doorkruist of uit Genesis tevoorschijn lijkt te komen. Overdonderende, opnieuw vertaalde poëzie die niets van zijn mythische drang heeft ingeboet.

Ted Hughes, Kraai, De Bezige Bij, 206 p., 24,99 euro. Vertaling Daan Doesborgh.

De Franse topauteur Olivier Rolin behoort niet tot de adepten van het zuinige schrijven. Zijn fonkelende zinnen meanderen uitbundig en lijken op een volgetast bord met exquise lekkernijen. In Gesmoorde woorden maakt fanatiek wereldreiziger Rolin in cascades van korte fragmenten een vaak hilarische en weemoedige balans op van zijn leven. Je wordt meegesleurd in een soms weerbarstig, maar goudeerlijk zelfportret vol leeservaringen en allerlei ontmoetingen met schrijvers, vrouwen en toevallige passanten. Bijna beroezend neemt Rolin ons mee in reflecties over kunst, schoonheid, drank en levensdrift, in een sublieme vertaling van Katelijne De Vuyst.

Olivier Rolin, Gesmoorde woorden, Vleugels, 276 p., 24,95 euro. 

Meer over

Nu belangrijker dan ooit: steun kwaliteitsjournalistiek.

Neem een abonnement op De Morgen


Op alle artikelen, foto's en video's op demorgen.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234