Donderdag 19/09/2019

Siri

Voormalig StuBru-presentatrice is Vlaamse Siri (maar valt uit de lucht)

Siri in iOS 9. Beeld apple

Apples spraakassistent Siri kan in iOS 9, de volgende versie van het besturingssysteem voor iPhone en iPad, met een Vlaams accent spreken. Het gaat om de stem van Libelia De Splenter, een voormalige presentatrice van Studio Brussel. "Ik heb het ook pas deze morgen ontdekt."

De slimme spraakassistent van Apple kon al Nederlands spreken sinds iOS 8.3, maar dan wel houterig Nederlands van onze noorderburen. De assistent lijkt daardoor in sommige gevallen moeite te hebben om Vlaamse gebruikers te verstaan.

Er was geen onderscheid voor de taal in België en Nederland, terwijl dat bij de Engelse Siri wel het geval is voor onder meer het verschil tussen Brits en Amerikaans, maar ook Australisch Engels. Dat verandert met iOS 9. Vanaf deze herfst kunnen iPhone-gebruikers behalve de nogal droge Nederlandse mannensten ook een Vlaamse vrouwenstem in het Instellingen-menu selecteren.

Het gaat om de stem van Libelia De Splenter, die jarenlang op Studio Brussel presenteerde. "Ik heb ook pas deze morgen ontdekt dat ik de Siri-stem ben", vertelt ze. "Toen ik hoorde dat Apple met een Vlaamse stem wou uitpakken vermoedde ik al dat het de mijne zou zijn."

Haar klanken werden lang geleden immers opgenomen voor de spraaksoftware van Lernout & Hauspie. Na het faillissement van het spraakbedrijf uit Ieper werd haar stem doorverkocht en sindsdien duikt de stem geregeld op in heel wat spraaktoepassingen. Nu wordt ze dus ook de vertrouwde stem van Siri.

Libelia De Splenter. Beeld rv

Stroef

De computergestuurde Vlaamse stem klinkt overigens wel wat stroef. Bepaalde uitspraken, zoals Engelstalige titels van nummers en artiesten, klinken ook niet zo mooi. De Engelstalige Siri kreeg de afgelopen jaren heel wat verbeteringen om veel natuurlijker te klinken. Dat is bij de Nederlandstalige Siri duidelijk niet het geval.

Siri krijgt in iOS 9 een hoop nieuwe mogelijkheden, waaronder een Proactive Assistant die gebruikers waarschuwt wanneer ze moeten vertrekken naar een afspraak en die uitnodigingen in e-mails automatisch in de agenda zet.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met De Morgen?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van De Morgen rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234