archief

Leraar spreekt tussentaal om te scoren bij leerling

Tussentaal spreken tijdens de lesuren? Vlaamse leerkrachten doen het vaker wel dan niet, zo blijkt uit nieuw onderzoek van de UGent. Voornaamste reden is dat ze dichter bij de student willen staan.

"Tussentaal is perfect normaal", stelt onderzoeker Steven Delarue (UGent). Voor zijn doctoraat observeerde en ondervroeg hij 82 leerkrachten uit het basis- en het secundair onderwijs. "Vaak gebruiken leerkrachten het onbewust. Ze krijgen tijdens een les met tientallen verschillende situaties te maken, waarvoor ze snel moeten wisselen van taalgebruik. Zo kan een stuk theorie uitgelegd worden in iets wat bij het Algemeen Nederlands aanleunt, terwijl in de aparte uitleg tegen een student die iets niet begrijpt wel eens tussentaal of zelfs een woordje dialect sluipt.

cult

zine