Donderdag 08/12/2022

Verloren gewaande Monty Python-aflevering gereconstrueerd

comedy

Brussel

Belga / Eigen berichtgeving

Bart Steenhaut

Alle kenmerken van het legendarische Monty Python's Flying Circus zijn aanwezig: mannen in opzichtige jurken, vrouwen met hoge, door merg en been gaande stemmen, en de vier beroemde Yorkshiremen die elkaar de loef afsteken met verhalen over hun armoedige kindertijd. Zesenendertig jaar nadat de aflevering voor het laatst te zien was geweest op de Britse televisie, is de BBC erin geslaagd om de gewiste (en sindsdien als verloren beschouwde) episode van At Last: The 1948 Show te reconstrueren.

De aflevering heeft een grote historische waarde, omdat de latere spil van Monty Python, John Cleese en Graham Chapman, daar voor het eerst de bekende sketch met de vier mannen uit Yorkshire opvoeren, een segment dat later tot een populair onderdeel zou uitgroeien van Monty Python's Flying Circus. Daarin bomen Chapman, Michael Palin, Terry Jones en Eric Idle door over welk een miserable jeugd ze achter de rug hebben en pochen ze over de gruwelijke mishandelingen die ze als kind te verduren hebben gekregen.

De originele bandopname van deze aflevering ging verloren in de jaren zeventig, toen de BBC werd bevangen door een schoonmaakwoede die leidde tot het wissen of weggooien van honderden tapes. Daardoor zijn een heleboel waardevolle televisiemomenten voorgoed verloren gegaan, en in het geval van de Monty Python-aflevering heeft het flink wat speurwerk, doorzettingsvermogen en restauratiewerk gekost om de schade weer ongedaan te maken. Enkele jaren geleden liet een verzamelaar het British Film Institute weten dat hij de geluidsband van At last... nog had. Geluid maar geen beeld: daar had het filminstituut weinig aan. Tot iemand ontdekte dat er in Zweden nog een beeldband van de aflevering bestond. Het gerestaureerde resultaat wordt op 28 december uitgezonden op BBC 4. Wanneer de Belgische Monty Python-fans de aflevering te zien zullen krijgen, staat nog niet vast.

Nu belangrijker dan ooit: steun kwaliteitsjournalistiek.

Neem een abonnement op De Morgen


Op alle artikelen, foto's en video's op demorgen.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234