Zondag 26/01/2020

Swaffelen uitgeroepen tot woord van het jaar

Beeld UNKNOWN

'Swaffelen' is het Woord van het jaar 2008 geworden. In de verkiezing eindigde het voor de woorden wieën en bankendomino. Het Genootschap Onze Taal, Van Dale Uitgevers en dagblad De Pers organiseerden de competitie.

Mannelijk geslachtsdeel
Swaffelen staat voor "het laten slingeren van het mannelijk geslachtsdeel en er moedwillig tegen een object mee aantikken". Dat gebeurt onder andere met de bedoeling een ander of zichzelf op te winden.

Wiiën, dat als tweede eindigde, is gamen met een Wii-spelcomputer. Nummer drie, bankendomino, ontstond dit jaar tijdens de kredietcrisis, toen er een reeks faillissementen was van onderling verweven financiële instellingen.

Tien genomineerde woorden
Voor het Woord van het jaar kon het publiek de afgelopen twee weken op een internetsite stemmen op tien genomineerde woorden. Ruim 16.000 bezoekers lieten hun stem achter. Swaffelen won met 57 procent van de stemmen.

De andere zeven genomineerde woorden waren: duyvendakken, gastroseksueel, horroropa, hufterindex, slaaprijden, smirten en zweef-tv. Alle betekenissen staan hier.

Zwaaien, zwiepen en zwenken
Volgens hoofdredacteur Ton den Boon van de Dikke Van Dale is swaffelen verwant aan woorden als zwaaien, zwiepen en zwenken en het in Vlaanderen regionaal gebruikte zwaffelen. Het staat allemaal voor heen en weer bewegen. In het Duits is er een aanknopingspunt met Schwaf en Schweif, wat staart of penis betekent. (anp/tdb)

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met De Morgen?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van De Morgen rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234