Maandag 30/01/2023

'Plagiaat? Kom nu'

'Het is maar logisch dat nummers af en toe heel sterk op elkaar gelijken. Er zijn maar zeven noten'

Hoe groot is de muzikale gelijkenis tussen 'Frozen' van Madonna en 'Ma vie fout le camp' van Salvatore Acquaviva? Wie de twee nummers na elkaar beluistert, kan er zich alleen maar over verbazen dat de rechter een uitspraak in het nadeel van de wereldster deed. Ja, nu u het zegt, de eerste twee maten van de zanglijn verschillen misschien niet zo heel veel van elkaar, maar aan de andere kant: een halve toon lager is natuurlijk niet niks en het tempoverschil tussen de twee songs is te vergelijken met dat tussen de schildpad (Madonna) en de haas (Acquaviva).

Arnold Rypens, een programmamaker die er zijn levenswerk van heeft gemaakt om de oorspronkelijke versie van hits te achterhalen, staat zoals velen te kijken van de uitspraak van de rechtbank. "Het gaat om een paar maten die inderdaad een beetje op 'Frozen' lijken, maar plagiaat? Kom nu. Ken je de nieuwe single van Madonna, 'Hung up'? Iedereen herkent natuurlijk die sample van Abba, waar Madonna ook keurig de rechten voor heeft betaald. Maar de gelijkenis met 'Shine up', een vergeten hit van het Hollandse groepje Doris D and The Pins, is minstens zo groot." Ook plagiaat? "Natuurlijk niet. Het is alleen maar logisch dat nummers af en toe heel sterk op elkaar gelijken. Er zijn maar zeven noten, en er komen altijd maar liedjes bij. Het zou pas vreemd zijn mocht er nooit eens een nummer op een ander gelijken. Ik begrijp niet dat een rechter zoiets kan beslissen. Je kunt maar hopen dat die uitspraak niet al te veel derderangsartiesten op ideeën gaat brengen."

Rypens heeft naar eigen zeggen "bijna medelijden" met de grote sterren. "Overal vind je wel van die derderangsfiguren die proberen het groot lot te winnen door te procederen tegen een grote ster. Meestal vangen ze bot, maar de meesten zijn dan ook niet zo volhardend als die Salvatore Acquaviva."

Even verbaasd is Stephen Dewaele (Soulwax en 2manydjs), een dj en songschrijver die zelf niet terugschrikt van een sample meer of minder. Dewaele heeft 'Ma vie fout le camp' nog niet gehoord, maar kan nauwelijks geloven dat Madonna het nummer bewust zou hebben geplagieerd. "Als ze zich al door dat nummer liet inspireren, dan zal het wel onbewust zijn. Mij, en ik denk elke muzikant, is het al meer dan eens overkomen. Je maakt een nummer en denkt ineens, shit, dit lijkt wel heer erg op een song van The Stones. Maar dat iemand Madonna in zo'n geval niet zichzelf niet zou censureren, lijkt me heel onwaarschijnlijk. Ze heeft geld genoeg om de rechten met zo'n arme Belg te regelen. Ik kan me ook niet voorstellen dat ze zo'n risico zou lopen." (JdP)

Nu belangrijker dan ooit: steun kwaliteitsjournalistiek.

Neem een abonnement op De Morgen


Op alle artikelen, foto's en video's op demorgen.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234