Zondag 05/12/2021

Miami Vice, binnenkort een film, maar zonder de muziek

BRUSSEL l Morgen komt in de VS Miami Vice in de bioscoop, gebaseerd op de tv-serie die in de jaren tachtig ook hier razend populair was.

Van de even legendarische muziek van Jan Hammer is er geen spoor. Niet de herkenningstune, en niet 'Crockett's Theme', nog altijd het ultieme argument om zwelgend in liefdesverdriet een cabrio te kopen en de dichtstbijzijnde zonsondergang tegemoet te snellen.

Vergelijk het met de filmversies van The Addams Family of Mission: Impossible. Of de Star Trek- en ontelbare andere films die de mosterd haalden bij al dan niet legendarische televisievoorbeelden. Er zullen er weinig zijn waarbij de oorspronkelijke muziek aan de kant werd geschoven. Regisseur Michael Mann, die destijds ook aan de wieg van de tv-serie stond, wilde die blijkbaar gewoon niet in zijn film.

Hammer, die in de jaren zeventig deel uitmaakte van John McLaughlins Mahavishnu Orchestra, laat het niet aan zijn hart komen en heeft ondertussen een update van de tune op zijn eigen label uitgebracht. Ook van 'Crockett's Theme' komt binnenkort een nieuwe versie. Volgens Hammers manager wilde Mann vooral associaties met het origineel vermijden. De studio zou de regisseur zelfs gezegd hebben dat hij de tune moest gebruiken, eventueel in een gewijzigde versie, maar Mann weigerde.

Het maakt allemaal dat er in de VS al ontevreden fans en ongeruste studiobonzen opstaan nog voor Miami Vice in de zalen loopt. In die film vertolkt Colin Farrell Sonny Crockett, destijds vertolkt door Don Johnson. Jamie Foxx speelt zijn rechterhand Ricardo Tubbs, destijds een rol voor Philip Michael Thomas.

Meer over

Nu belangrijker dan ooit: steun kwaliteitsjournalistiek.

Neem een abonnement op De Morgen


Op alle artikelen, foto's en video's op demorgen.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234