Dinsdag 18/06/2019

Luister zelf

"Lied voor Winterspelen in Peking is plagiaat van Frozen"

Elsa uit Frozen. Beeld disney

Er ligt nagenoeg nooit sneeuw of ijs, maar toch gaan de Olympische Winterspelen van 2022 door in Peking. Om dat te vieren heeft de Chinese hoofdstad in aanloop naar de gebeurtenissen speciale themaliederen laten maken, waarvan er nu eentje onder vuur ligt.

Van smartphones tot designerhandtassen: de Chinese economie wordt in nauw verband gebracht met namaak en deze laatste beschuldiging van intellectuele diefstal zal hen niet van dat imago af helpen. Een van de ingezonden themaliederen voor de Olympische Winterspelen in Bejing lijkt nogal op 'Let it go', het populaire nummer uit de Disney-film 'Frozen'.

Het comité dat verantwoordelijk is voor de Winterspelen in Beijing heeft in totaal tien themanummers laten maken. Over dit liedje van Zhao Zhao, een gevestigde waarde als songwriter die studeerde aan een gerenommeerde Chinese muziekschool, is nu ophef ontstaan:

De melige ballad lijkt wel heel hard op 'Let it go', het nummer van de Disney-film 'Frozen'. Dat valt niet alleen op in het buitenland, ook in China - waar de film een succes was - spreken mensen van schande.

"Heb je geen schaamte?", schrijft iemand op het profiel van de componist op Weibo, een Chinese variant van Twitter en Facebook. Iemand vraagt kordaat: "Kan je stoppen met dit plagiaat?" "Je brengt China ten schande", stelt een ander bot.

De Chinese blogger Jack Sze maakte een mash-up waarin hij 'The Ice and Snow Dance' van Zhao Zhao en 'Let It Go' door elkaar haalt, om de gelijkenissen beter te kunnen horen:

Volgens The Guardian mengt zelfs het gerespecteerde Chinese financiële magazine Caijing zich in de discussie. "Sommige noten zijn bijna hetzelfde als beginmelodie van 'Let it go'", laat het blad een criticus aan het woord. "Het enige dat verschilt is het tempo."

Voorlopig wil Disney nog niet op het vermeende Chinese plagiaat reageren.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met De Morgen?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van De Morgen rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar info@demorgen.be.
© 2019 MEDIALAAN nv - alle rechten voorbehouden