Donderdag 01/10/2020

Klassiek, mooi en goedkoop

In de vijfde eeuw voor Christus werden in Athene meer dan duizend tragedies opgevoerd. Eenendertig bleven bewaard, waaronder zeventien van Euripides, de meest invloedrijke en wellicht meest gespeelde toneelschrijver uit de geschiedenis. Medea werd voor het eerst opgevoerd in 431. Euripides putte zijn stof uit de bekende mythologie maar verbeeldde het zo realistisch en eigentijds dat zijn tijdgenoten werden geschokt. Een vreselijke kindermoord staat centraal, zoals vaker bij Euripides, in dit stuk als de vernietigende wraak van een vernederde vrouw. In de levendige vertaling van Gerard Koolschijn grijpt het werk nog altijd naar de keel.

Euripides

Medea

Salamander Klassiek, 85 p., 8,95 euro.

De Romeinse keizer Hadrianus uit de tweede eeuw na Christus sprak in zijn tijd al sterk tot de verbeelding. Hij onderscheidde zich als veldheer, als bouwmeester maar ook als minnaar. Zijn verhouding met de jonge Antinoös, officieel zijn bediende, was spraakmakend. Van de memoires van Hadrianus bleef helaas niets bewaard. De Franse schrijfster Yourcenar schreef de verloren Herinneringen van Hadrianus eeuwen later alsnog neer. Ze putte uit de vele bronnen en uit haar rijke verbeelding.

Marguerite Yourcenar

Herinneringen van Hadrianus

Salamander Klassiek, 402 p., 10,95 euro.

De vijftiende-eeuwer Erasmus bracht het grootste deel van zijn leven in het buitenland door; als hij over zijn vaderland sprak, was het niet erg vriendelijk. Intussen is hij de beroemdste Nederlander en Lof der Zotheid mogelijk het beroemdste boekje uit oude tijden. Erasmus schreef de eerste versie, net aangekomen in Engeland, in een week tijd. Hij kon aan niets ernstigers werken, hij had last van nierstenen en zijn eigen bibliotheek was nog onderweg. Vrienden brachten het geestige boekje op eigen initiatief naar een drukker in Parijs, waar het in 1511 voor het eerst werd gepubliceerd.

Desiderius Erasmus

Lof der Zotheid

Salamander Klassiek,192 p., 9,95 euro.

Ann Meskens

Meer over

Nu belangrijker dan ooit: steun kwaliteitsjournalistiek.

Neem een abonnement op De Morgen


Op alle artikelen, foto's en video's op demorgen.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234