Maandag 25/05/2020

Jonge Vlaamse strip boert goed in binnen- én buitenland

BRUSSEL l De zegetocht van de Vlaamse nieuwe generatie stripauteurs, die op het voorbije internationale stripfestival van Angoulême nog een eigen drukbezochte tentoonstelling kregen, zet zich ongehinderd voort. Nog dit jaar wordt Esther Verkest, de absurde stripbabe van De Morgen-huiscartoonist Kim Duchateau, in Italië uitgegeven bij Comma 22. Het is Kims eerste vertaling. Zijn Vlaamse uitgever Johan Stuyck bevestigde gisteren ook dat hij onder de vlag van zijn eigen uitgeverij Oogachtend compilaties van zowel het werk van Kim als Ilah (Cordelia) zal uitgeven in het Frans. "Tegen het volgende festival van Angoulême moet het al te verkrijgen zijn." De jonge auteur Brecht Evens, eveneens een Oogachtendauteur, ondertekende ondertussen een contract met de gerenommeerde Franse uitgeverij Actes Sud voor zijn volgende maand bij ons te verschijnen graphic novel Ergens waar je niet wilt zijn.

Beurzen voor stripmakers

Gisteren liet het Vlaams Fonds van de Letteren (VFL) via een persbericht weten dat ook andere stripmakers als Olivier Schrauwen (My Boy) en Randall C. (Slaapkoppen) naar het Italiaans worden vertaald, terwijl Boerke van Pieter De Poortere in Hongarije zal verschijnen. Ten opzichte van vorig jaar is het budget voor die jonge Vlaamse stripmakers door het VFL opgetrokken met 20.000 euro, wat ondertussen neerkomt op meer dan 153.600 euro rechtstreekse steun. De laatste vijf jaar zou het werkbeurzenbudget meer dan verdubbeld zijn. Naast een subsidie voor Oogachtend, het stripmagazine Plots en het stripfestival van Ganshoren, wordt de pot verdeeld onder zeventien auteurs. De lijst bevat weinig nieuwe namen, voor het eerst ging wel een startbeurs naar scenarist Peter Moerenhout en de Antwerpse tekenaar Gilliom. (GDW)

Esther Verkest van DM-huiscar-toonist Kim Duchateau krijgt een Italiaanse vertaling

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met De Morgen?

Tip hier onze journalisten


Op alle artikelen, foto's en video's op demorgen.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234