Zondag 26/01/2020

‘Die Fremde’ bekroond als beste film van Gents festival

De bekroning van de film Die Fremde/When We Leave van cineaste Feo Aladag zal bondskanselier Angela Merkel ongetwijfeld plezier doen. Niet alleen omdat het hier een Duitse productie betreft, maar ook omdat deze aangrijpende debuutfilm scherp stelt op de discussie van de multiculturele samenleving.

De bekroonde film vertelt het verhaal van de Turkse vrouw Umay, die met haar zoontje vanuit Istanbul, waar ze door haar echtgenoot mishandeld wordt, naar Berlijn vlucht waar haar familie woont. Als die merkt dat Umay niet zomaar eventjes op bezoek komt maar van plan is te blijven, loopt de spanning hoog op. De eer van de familie komt namelijk in het gedrang, niet alleen ten opzichte van de schoonfamilie in Istanbul, maar al snel ook binnen de lokale Turkse gemeenschap in Berlijn. Als blijkt dat haar eigen familie haar zoontje terug wil sturen naar zijn vader in Istanbul, gaat Umay opnieuw op de loop.

Die Fremde is de debuutfilm (als scenariste, regisseur en producer) van de in 1972 in Wenen geboren Feodora Aladag, die voor de bijzonder sterk vertolkte hoofdrol in dit eremoorddrama een beroep deed op Sibel Kekilli, die indertijd furore maakte in Gegen die Wand van regisseur Fatih Akin. De bekroning met de Grote Prijs voor Beste Film impliceert een distributiepremie voor de bioscooprelease van Die Fremde in België. Die is voorzien voor de lente van 2011. Die Fremde is ook de Duitse inzending voor de Oscar van beste buitenlandse film.

De Georges Delerue Prijs voor de beste muziek werd toegekend aan componist Kim Hong-Jip voor de Zuid-Koreaanse film The Housemaid/Hanyo van regisseur Im Sang-soo over de broeierige verhouding tussen een kinderoppas en haar bijzonder rijke werkgever. De zaken lopen evenwel uit de hand als de jonge Euny zwanger raakt.

Straffe competitie

Als juryvoorzitter liet de Duitse regisseur Wolfgang Kohlhaase weten dat de juryleden (onder wie actrice Els Dottermans en filmmaker Jan Verheyen) aan het beoordelen van de dertien competitiefilms misschien wel “vermoeide ogen” hadden overgehouden, maar “dat ze nog allemaal met elkaar spraken”. Omdat het peil van de competitie zo hoog lag, wou de jury ook nog twee prijzen toekennen in de vorm van speciale vermeldingen, meer bepaald voor de vertolkingen, respectievelijk van actrice Maryam Zaree in de Duitse film Shahada/Faith van Burhan Qurbani (waarin eveneens de multicultithematiek centraal staat) en van acteur Dragomir Mrsic in de Zweedse film Snabba Cash van Daniel Espinosa.

Door een aparte jury, onder voorzitterschap van Raoul Servais, werd de prijs voor de Beste Belgische Studentenkortfilm toegekend aan Marie van RITS-studente Jozefien Scheepers, waarbij behalve de subtiele regie en de rake portrettering ook de acteerprestatie van Charlotte Vandermeersch beklemtoond werd.

De bekendmaking van het palmares betekent nog lang niet het einde van deze 37ste editie, want er staan nog tientallen filmvertoningen op het programma en twee grootschalige concerten van filmmuziek in het Kuipke. Vanavond is dat ‘John Barry in Concert’ en zaterdag wordt officieel afgesloten met de tiende editie van de World Soundtrack Awards.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met De Morgen?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van De Morgen rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234