Donderdag 28/01/2021

Carl Berteele: ‘Ik zeg nooit: hier in Italië’

Petacchi won, Cavendish was boos en dat kon u op zondag op Sporza Radio meemaken. Live. Carl Berteele in de Ronde van Italië dus? Toch niet: de ronkende helikopter- en motorgeluiden werden bij zijn commentaar gemixt. ‘Als we dat niet doen, krijg je een lelijk badkamergeluid’, zegt Berteele. ‘Maar ik zeg nooit: hier in Italië.’

Het klonk zondagnamiddag nochtans redelijk echt. Tijdens de live uitzending van Sporza schakelden de presentatoren regelmatig over naar Carl Berteele voor nieuwsflitsen over de Ronde van Italië. Een goeie lijn, weliswaar hoorde je op de achtergrond regelmatig passerende auto’s of motoren. En onmiskenbaar het geluid van de overvliegende helikopter. Voor de straalverbinding. Maar in werkelijkheid zat Carl niet op een motor in de Giro (zoals u hem in de fictieserie De Ronde kon zien) of in een commentaarcabine aan de aankomst in Parma. Berteele zat gewoon enkele hokken verder in de studio aan de Reyerslaan.

“Aan de Giro wijden we geen speciaal programma”, zegt de radiocommentator die in juli aan zijn negentiende Tour begint (overigens wél live), maar de Giro nog niet op zijn palmares heeft. “Daardoor komen we alleen in de bestaande programma’s tussen, zoals zondag. Maar niet in de week. Volgende zondag pas opnieuw; in het slotweekend zal trouwens iemand anders het doen, dan doe ik de Ronde van België.”

Gevolg is dat Berteele tussen in Brussel zit. En vandaar verslag uitbrengt. Alleen zorgen die geluiden op de achtergrond ervoor dat het lijkt alsof hij in de Giro zit. “Dat is de ‘international sound’ die we doorkrijgen. Wel live. We doen dat geluid erbij omdat je anders een lelijk badkamergeluid krijgt, waarvan luisteraars zich zouden afvragen in welk ‘hol’ we zitten. Die geluiden mogen we gebruiken omdat we rechthebbende zijn voor de Giro. Bij Formule 1 doen we dat niet, dan brengen we verslag uit van aan de telefoon als we er zelf niet zijn.”

Dat het mooier klinkt, klopt. Vraag is toch of je de luisteraars niet bewust op het verkeerde been zet. Door te ‘doen alsof’ je in de Giro zit. “Ik let erop dat ik nooit iets zeg in de stijl van ‘hier in Italië’. Natuurlijk krijg ik wel reacties van mensen die me dan dezelfde dag gewoon thuis tegenkomen. Maar dat heb je ook als je gewoon een nieuwsbericht voorleest. En zelfs collega’s van de radio kijken dan al eens op.”

Is dit dan niet te vergelijken met wat tv-reporter Robin Ramaekers deed in Haïti die bij een beeldverslag door een geluidsmontage suggereerde dat er vlakbij met scherp werd geschoten? “Neen, absoluut niet”, zegt Berteele. “Wat wij doen, is er niet achteraf bij gemonteerd. Het is het echte geluid. En niet fake. Het is live verslaggeving, maar dan vanuit de studio, in Brussel.”

Meer over

Nu belangrijker dan ooit: steun kwaliteitsjournalistiek.

Neem een abonnement op De Morgen


Op alle artikelen, foto's en video's op demorgen.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234