Zondag 22/09/2019

Britse taalnazi corrigeert 's nachts stiekem taalfouten op winkelborden en etalages

Beeld Stephan Vanfleteren

Een zelfverklaarde taalpurist spendeert zijn nachten op een wel heel aparte manier. De Banksy van de foutieve spelling verwijdert dan immers verkeerde interpunctie op de uithangborden aan winkeletages in Bristol.

De mysterieuze man trekt al zo'n tien jaar 's nachts de straten op gehuld in zwarte jas en hoed. "De eerste deed ik in 2003," bekende de man aan de BBC. "Het was een opschrift van het gemeentebestuur met de meest ridicuul geplaatste apostroffen. Ik slaagde erin ze weg te krassen."

Zelf geeft hij als motief dat hij de fouten simpelweg niet kan verdragen. Dat hij ver gaat in zijn missie om Bristol foutenvrij te maken is duidelijk. Hij ontwikkelde er zelfs speciaal gereedschap voor. Zijn zogenaamde 'apostrophiser' stelt hem in staat leestekens te kleven op hogere etalages. De trapleer die hij meezeult, zorgt ervoor dat hij niet tegen de winkelramen moet aanleunen.

Winkeliers zien geen graten in het werk van de man.  Eén uitbater bedankte hem alvast voor zijn correcties. "Het is goed om te zien dat er nog mensen geven om grammatica."

Ook zelf ziet de 'grammarnazi' zijn werk niet als vandalisme. "Het is een grotere misdaad om al die verdwaalde apostroffen op winkels en garages te zien. Ze brengen de jeugd van morgen enkel maar foute grammatica bij."

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met De Morgen?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van De Morgen rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234