Illegaal downloaden

Belgische filmsector neemt kijkers van illegaal gedownloade video's beet

2 © RV

Het illegaal downloaden van films en series aan banden leggen, is geen sinecure. Daarom wil de Belgische filmsector sensibiliseren. Op een ludieke manier.

Op vraag van de Belgian Entertainment Association (BEA) en de Federatie van Cinema's van België  bedacht communicatiebureau TBWA een doelgerichte communicatiestrategie, die gebruikers van illegale video’s beetneemt mét een boodschap.

Mensen die al eens illegaal een film of serie downloaden, zoeken daar vaak de bijbehorende ondertitels bij. Dat is een tekstbestand dat samen met de video wordt afgespeeld en veelvuldig op het internet wordt aangeboden. Het is met die ondertitels dat TBWA aan de slag ging. Ze manipuleerden de teksten op cruciale momenten tijdens de video, door de kijker persoonlijk aan te spreken op zijn illegaal kijkgedrag.

Subtitle prank

Zo zegt Samuel L. Jackson in The Hitman’s Bodyguard dat je niet mag downloaden, en de politie-inspecteurs uit het vierde seizoen van The Bridge beweren dat ze de illegale downloader op het spoor zijn. Ook de ondertitels van Logan Lucky en The Foreigner werden bewerkt.

2 © RV

De afgelopen weken werden deze bewerkte ondertitels al 10.000 keer gedownload. Volgens de initiatiefnemers voelt de kijker zich niet alleen betrapt, maar beseft die ook meteen dat je via een illegale bron niet per se het echte kwaliteitsproduct binnenkrijgt.

Elk jaar worden in België miljoenen films en series illegaal gedownload en dat aantal blijft stijgen. “Hopelijk beseft de kijker via de 'subtitle prank' dat zijn gedrag niet onopgemerkt voorbij gaat”, zegt Alexander Vandeputte, gedelegeerd bestuurder van Lumière, dat de serie The Bridge in ons land verdeelt. “Wij vinden dat het hoog tijd is om tegen het gedoogbeleid te reageren. We hebben een ernstige antipiraterijwetgeving nodig.”

Share

'Met illegaal kijken, start een kettingreactie die kan leiden tot het failliet van onze Vlaamse audiovisuele sector'

Michaël R. Roskam, regisseur

“Er is een direct verband tussen piraterij en de moeilijke tijden om Vlaamse content nog naar ons publiek te brengen”, zegt ook Michaël R. Roskam, regisseur en voorzitter van de Unie van Regisseurs. “Met illegaal kijken, start een kettingreactie die kan leiden tot het failliet van onze Vlaamse audiovisuele sector. Zolang de bevoegde ministers hierin geen acties ondernemen, zal de Vlaming vroeg of laat tevreden mogen zijn met enkel buitenlandse producties. Deze ludieke actie is een fijne awareness naar het publiek en illegale kijkers toe. Maar er moet nu gehandeld worden. Wij vragen zowel het publiek als de overheid om samen piraterij te stoppen als we nog producties van eigen bodem willen kijken. It takes three to tango.”

nieuws

cult

zine