Zondag 11/04/2021

Als enkel het linkerooglid spreekt

undefined

Het enige wat Jean-Do (indrukwekkende vertolking van Mathieu Amalric) nog kon bewegen, was zijn linkerooglid. Dat werd niet alleen zijn venster op de wereld, maar ook de enige manier om te communiceren. Eén knipoog betekende ja, tweemaal knipogen neen.

Op die manier zou hij er toch nog in slagen een boek te schrijven. Een soort carnet de voyage immobile met als titel Le scaphandre et le papillon. Het zware duikpak staat symbool voor het lichaam, waarin de schrijver zich opgesloten en gegijzeld voelt. De vlinder verwijst dan weer naar zijn fantasie. Want behalve dat ene ooglid waren Bauby's geheugen én zijn verbeelding de enige levensfuncties die niet verlamd waren en die hij dus nog autonoom kon gebruiken. Tien dagen na de publicatie van zijn boek in 1997 overleed Jean-Dominique Bauby.

De Amerikaanse schilder-cineast Julian Schnabel, ook bekend van Basquiat en Before Night Falls, gebruikte deze medische casestudy als inspiratie voor een fascinerende ode aan de herinnering en de verbeelding.

En de combinatie van beide. Zoals in de sequentie waarin Jean-Do zich een smulfestijn in een visrestaurant, met oesters en witte wijn, herinnert en dus verbeeldt, zodat het zowel voor hem als voor de kijker bijna werkelijkheid wordt.

Schnabel werd in Cannes bekroond met de prijs voor de beste regie, terwijl Janusz Kaminski, die eerder al twee Oscars kreeg voor Saving Private Ryan en Schindler's List, ook gelauwerd werd voor zijn zeer opmerkelijke camerawerk.

Meer over

Nu belangrijker dan ooit: steun kwaliteitsjournalistiek.

Neem een abonnement op De Morgen


Op alle artikelen, foto's en video's op demorgen.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234