Essay

Waarom zelfs Elvis er niet had mogen zijn

Essay. Culturele toe-eigening: een nieuw front in de identiteitsoorlogen

In de VS woedt een vinnig debat. Ook bij ons neemt het tumult toe. Maak kennis met het beest dat ‘culturele toe-eigening’ heet. Ernstig nemen? Of in de vuilnisemmer ermee?

Vraag: wat hebben een Gentse voetbalclub en een Amerikaans lingeriemerk met elkaar gemeen? Antwoord: ze werden allebei al in opspraak gebracht door het gebruik van de verentooi die iedereen meteen associeert met indianen oftewel Native Americans.

AA Gent kwam er een dikke week geleden zelfs mee in The New York Times terecht. Dat de Buffalo’s een indiaan hebben als mascotte en logo, kan er bij de Amerikanen niet in. Critici hebben in de VS jaren geleden al geoordeeld dat het ronduit “aanstootgevend” en “anachronistisch” is om zulke symbolen te gebruiken in de sport, aldus de krant – veel Amerikaanse clubs zijn er ondertussen dan ook mee opgehouden.

nieuws

zine