Onrust in Iran

"Vijanden van Iran zitten achter onrust"

Ayatollah Ali Khamenei reageert op betogingen

2 Ayatollah Ali Khamenei. © AFP

"Bij de gebeurtenissen van de afgelopen dagen hebben de vijanden zich verenigd. Ze gebruiken alle middelen, geld, wapens, beleid en veiligheidsdiensten om problemen te creëren voor het islamitische regime." Dat zegt ayatollah Ali Khamenei, de hoogste geestelijke leider van Iran, in een eerste reactie op de betogingen die al sinds donderdag aan de gang zijn in het land. 

2 © REUTERS

"De vijand zoekt altijd een kans om de Iraanse natie te infiltreren en te treffen", voegde Khamenei er nog aan toe. "De waardigheid, veiligheid en vooruitgang van de Iraanse natie is te danken aan de zelfopoffering van de martelaren. Vijanden kunnen hun wreedheden niet uitoefenen door de geest van moed, opoffering en geloof onder de bevolking. De Iraanse natie moet de dierbare martelaren altijd dankbaar zijn. Zij lieten hun huizen en families achter om het op te nemen tegen de boosaardige vijanden die gesteund worden door westerlingen, oosterlingen en door de reactionairen in de regio."

Zondag al sprak de Iraanse president Hassan Rohani het volk toe. Hij toonde zich solidair met de betogers, maar verwierp tegelijk de gewelddadige rellen "die de veiligheid van het land en het volk in gevaar kunnen brengen".

Vanuit de Turkse hoofdstad Ankara klinkt bezorgdheid. "We raden buitenlandse krachten aan om zich afzijdig te houden. We wensen dat de vrede in het land zo snel mogelijk hersteld wordt en dat het gezond verstand overwint, kwestie van een escalatie te voorkomen", aldus het ministerie van Buitenlandse Zaken in een verklaring per e-mail.

Bij de Amerikaanse president Donald Trump klinkt het anders. "Het Iraanse volk roert zich uiteindelijk tegen het brutale en corrupte Iraanse regime". Hij sneerde meteen ook naar zijn voorganger Barack Obama. "Al het geld dat president Obama domweg hen (Teheran) gaf ging naar terrorisme en in hun 'zakken'. Het volk heeft weinig eten, (kent) een hoge inflatie en geen mensenrechten. De VS houden het in de gaten", leest de presidentiële tweet.

cult

zine