Boekrecensie

Literair-historisch onderzoek naar ‘Lolita’ roept vragen op: Nabokov heeft het niet allemaal verzonnen

2 Een scène uit ‘Lolita’, de verfilming van Stanley Kubrick. © Corbis via Getty Images

In The Real Lolita doet Sarah Weinman onderzoek naar het ontstaan van de roman Lolita van Vladimir Nabokov. De schrijver leunt daarvoor sterk op de zaak van de 11-jarige Sally Horner uit 1948.

In 1955 werd de roman Lolita van Vladimir Nabokov, na vele afwijzingen elders, gepubliceerd door een enigszins dubieuze uitgever in Parijs. De roman vertelt het controversiële verhaal van de ontvoering en verkrachting van een 12-jarig meisje door een 37-jarige man. Humbert Humbert is die man, en hij is aan het woord. Bijna aan het eind van zijn relaas merkt hij tussen haakjes het volgende op: “Had ik met Dolly (een andere naam voor Lolita, red.) misschien gedaan wat Frank La Salle, een 50-jarige monteur, met de 11-jarige Sally Horner in 1948 had gedaan?”

nieuws

cult

zine