Arabische buurlanden keuren toespraak Netanyahu af

Net als van Palestijnse kant komen er vanuit de Arabische buurlanden van Israël enkel ontgoochelde reacties op de toespraak van de Israëlische premier Benjamin Netanyahu. Volgens de Egyptische president Hosni Moebarak "vernietigt" het punt over de erkenning van Israël als natie van het joodse volk "de mogelijkheden op vrede".

Draconische maatregelen
Netanyahu aanvaardde zondag in zijn toespraak het principe van een Palestijnse staat, maar koppelde daar wel een reeks draconische voorwaarden aan vast. Zo eiste hij de demilitarisering van de Palestijnse staat en de erkenning door de Palestijnse leiding van Israël als staat van het joodse volk. Hij sloot ook uit dat de joodse kolonisering bevroren wordt, dat Palestijnse vluchtelingen kunnen terugkeren of dat Israël zich terugtrekt uit het bezette Arabische deel van Jeruzalem.

"De oproep om Israël te erkennen als joodse staat bemoeilijkt de zaken en vernietigt de mogelijkheden op vrede", stelde Moebarak tijdens een militaire ceremonie. "Niemand zal die oproep ondersteunen, niet in Egypte en nergens anders."

In de Syrische hoofdstad Damascus schreef de krant al-Watan dat Netanyahu "alle vredesinspanningen getorpedeerd heeft".

Vijf keer 'neen'
Volgens de Palestijnse onderhandelaar Sajeb Erekat heeft Netanyahu niks anders gedaan dan vijf keer een "neen" uitgesproken. "Hij heeft 'neen' gezegd tegen een tweestatenoplossing, 'neen' tegen het bevriezen van de kolonisering, 'neen' tegen de visie van (de Amerikaanse) president Barack Obama voor een nieuw Midden-Oosten, 'neen' tegen een herneming van de onderhandelingen waar ze gestopt waren, 'neen' tegen het Arabische vredesinitiatief" dat een normalisering met Israël voorstelt in ruil voor de terugtrekking van het land uit de bezette gebieden.

"Het vredesproces bewoog al langzaam voort als een schildpad. Netanyahu heeft ze (de schildpad) vannacht op zijn rug gelegd", aldus nog Erekat.

Geen Russisch gejubel
Ook vanuit Rusland kwam er maandag weinig jubel voor de toespraak van Netanyahu. "De verklaringen tonen zonder enige twijfel aan dat de Israëlische regering bereid is om de dialoog aan te gaan, maar ze maken de weg niet vrij voor een regeling van het Israëlisch-Palestijnse probleem", aldus een bron bij het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken aan het persbureau Ria Novosti. (belga/sps)