dm UPDATE
De Westerse landen veroordelen massaal de Russische erkenning van de Georgische separatistische deelrepublieken Zuid-Ossetië en Abchazië als onafhankelijke staten. De Russische president Dmitri Medvedev verklaarde vandaag in Sochi tijdens een televisietoespraak dat hij de nodige resoluties voor de erkenning ondertekend heeft.
NAVO
Jaap de Hoop Scheffer, de secretaris-generaal van de NAVO, verwierp de Russische erkenning en zei dat die de territoriale integriteit van Georgië schendt. Later op de dag luidde het bij Medvedev dat hij "van niets schrik heeft", ook niet van een nieuwe Koude Oorlog met het Westen, hoewel hij dat niet wenst.
Rice
De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice noemde de erkenning betreurenswaardig. "De evidente Russische intentie om twee zones te erkennen, twee regio's die in een conflict verwikkeld geweest zijn en die zich manifest binnen de Georgische landsgrenzen bevinden die door verschillende resoluties erkend zijn door de Verenigde Naties, lijkt me betreurenswaardig", zei Rice in Ramallah op de Westelijke Jordaanoever.
Merkel
De Duitse kanselier Angela Merkel bestempelde de erkenning tijdens en bezoek aan de Estse hoofdstad Talinn als "absoluut onaanvaardbaar" en "strijdig met het internationaal recht". Samenwerking tussen de Europese Unie (EU) en Rusland blijft volgens Merkel noodzakelijk, onder meer voor de mensenrechten, democratische principes en het internationaal recht. De kanselier zei het overleg tussen Rusland en de NAVO niet te willen afbreken. Aan de andere zijde toonde Merkel zich opnieuw voorstander van het NAVO-lidmaatschap van de Russische buren Georgië en Oekraïne. "Georgië en Oekraïne zullen leden worden van de NAVO", luidde het.
Frattini
De Italiaanse minister van Buitenlandse Zaken en voormalige eurocommissaris Franco Frattini zei in Rome dat de Russische erkenning van de twee gebieden "unilateraal is" en "niet op een internationaal juridisch kader steunt". "Ik ontvang deze beslissing met spijt", aldus Frattini. "Een Balkanisatie op etnische basis van de Kaukasus is een serieus gevaar voor ons allen". Volgens Frattini beging het Westen een fout door "Rusland tien jaar lang te vernederen", van 1991 tot 2000, door "Rusland te vragen om energie te leveren en open te staan voor investeringen" zonder daarvoor een "politieke rol" aan Rusland toe te kennen.
Brown
Een woordvoerder van de Britse regering zei dat de regering van premier Gordon Brown de Russische beslissing categoriek verwerpt.
Parijs riep dan weer op tot een veroordeling door de EU. Frankrijk, momenteel voorzitter van de Unie, is in bespreking met zijn partners om een verklaring te verkrijgen, aldus het buitenlandministerie. "We wensen dat die in de richting van een veroordeling van de erkenning zal zijn", luidde het.
EU
Slechts enkele minuten voordat Medvedev zijn steun uitsprak voor de onafhankelijkheid van de twee Georgische deelstaten benadrukte een woordvoerder van de Europese Commissie in Brussel nog dat zij de "territoriale integriteit" van Georgië steunen. De Europese Unie blijft de toetreding van Rusland tot de Wereldhandelsorganisatie (WTO) trouwens steunen. "Er bestaan nog obstakels, maar die kunnen overwonnen worden indien er voldoende politieke wil bestaat", zei de woordvoerder van eurocommissaris voor Handel Peter Mandelson. Vooraleer een land lid kan worden van de WTO, moet het bilaterale handelsafspraken maken met de overige lidstaten. De onderhandelingen tussen de EU en Rusland worden al maanden bemoeilijkt door een geschil over exporttaksen op hout.
Geen annexatie
Ondertussen zei de Russische vertegenwoordiger bij de NAVO dat "de Russische erkenning gelijkaardig is met een verklaring dat Rusland Zuid-Ossetië en Abchazië niet zal annexeren". De Zuid-Ossetische president Edvard Kokojty liet dinsdag ondertussen al weten dat zijn regio "klaar" is om een Russische militaire basis te ontvangen en voor een vriendschapsverdrag met de grote buur. (afp/sam)

© De Persgroep Digital - Alle rechten voorbehouden.
Lees de gebruiksvoorwaarden.
Volg het nieuws op onze zustersite in Nederland www.volkskrant.nl.