09/09/10 17u10
Een topdiplomaat van China heeft in een dronken bui op een VN-bijeenkomst voor ophef gezorgd. De man zei dat hij zijn baas Ban Ki-moon nooit gemogen heeft. En hij voegde er voor de goede orde aan toe dat hij ook iets tegen Amerikanen heeft.
Sha Zukang deed de uitspraken op een bijeenkomst van enkele topdiplomaten van de VN in het Oostenrijkse Alpbach. Volgens het Amerikaanse magazine Foreign Policy probeerden de aanwezigen Zukang duidelijk te maken dat hij de microfoon moest neerleggen, terwijl anderen beschaamd toekeken.
Ban Ki-moon"Ik weet dat u me nooit gemogen heeft, meneer Secretaris-Generaal", zei Zukang tegen Ban Ki-moon. "Wel, ik heb u ook nooit gemogen." De Chinees zei dit tijdens een vijftien minuten durende toast. "U heeft geprobeerd om van me af te geraken", ging hij verder. "U kan me altijd ontslaan, u kan me vandaag ontslaan."
AmerikanenNa een tijdje veranderde de Chinees zijn doelwit. Zo begon hij over een Amerikaanse collega, Bob Orr, te praten. "Hem moet ik helemaal niet hebben: hij is een Amerikaan en ik heb het echt niet voor Amerikanen." Sommige aanwezigen op het diner probeerden de speech toe te schrijven aan een zwaar mislukte poging tot humor. De volgende ochtend zou Zukang zijn verontschuldigingen aangeboden hebben aan Ban Ki-moon.
Het is niet de eerste keer dat Sha Zukang zijn masker van diplomaat verliest. Zo zou hij in 2006 in een interview met BBC ook uitgehaald hebben naar de VS. Na kritiek op de financiƫle politiek van China zei hij dat de Amerikanen hun mond moeten houden. (gb)