30/11/09, 12u34
De Antwerpse bisschop Johan Bonny
Op voordracht van de Nederlandse en Belgische bisschoppenconferenties heeft het Vaticaan een commissie opgericht om de bestaande Nederlandse vertalingen van alle liturgische boeken te herzien. Een nieuwe vertaling van het Romeinse missaal is in voorbereiding.
Vlaanderen is in de commissie vertegenwoordigd door Mgr. Jozef De Kesel (Brussel) en Mgr. Johan Bonny (Antwerpen). De statuten van de commissie werden inmiddels al goedgekeurd door beide bisschoppenconferenties. Het eerste project dat intussen werd aangevat, is de gemeenschappelijke vertaling van de derde uitgave van het Romeinse missaal van 2002. (belga/mvdb)