20/03/10 17u12
De politiechef van New York heeft een koppel tachtigers uit Brooklyn op een kaastaart getrakteerd om zich te excuseren voor de tientallen onnodige politie-invallen die ze de voorbije jaren te verduren kregen.
Een computerfout stuurde agenten de voorbije acht jaar om de haverklap naar Walter (83) en Rose (82) Martin. Vorige week dinsdag nog werd het bejaard koppel opgeschrikt door twee patrouilles die zowel aan de voor- als de achterdeur stonden te schreeuwen: "Politie! Doe de deur open!"
De Martins ontvingen politiechef Raymond Kelly met open armen en nadat die een verklaring en zijn excuses had aangeboden, toonden ze hem foto's van hun kleinkinderen.
Het adres van de Martins werd in 2002 gebruikt als 'testgegeven' voor een nieuw computersysteem dat misdaden zou opsporen. In 2007 diende het koppel al een klacht in wegens de storende politiebezoeken, maar hun adres bleef in het systeem zitten. Het is de agenten van New York voortaan verboden de tachtigers nog te gaan ondervragen. (lb)